26. Birbal Shortens a Road

26. เบอร์เบิ้ลทำให้ทางสั้นลง

กษัตริย์อาร์กบาร์เดินทางไปยังสถานที่ที่ห่างไกลพร้อมกับมหาดเล็กบางส่วน ซึ่งเป็นวันที่ร้อนมากและอาร์กบาร์รู้สึกเบื่อกับการเดินทางไกล
“ไม่มีใครสามารถทำให้ถนนสั้นลงเลยหรือ?” อาร์กบาร์ตรัสอย่างจู้จี้ขี้บ่น
“หม่อมฉันสามารถ” เบอร์เบิ้ลพูด
มหาดเล็กคนอื่นๆต่างมองด้วยความงุนงง พวกเขารู้ว่าไม่มีทางเดินอื่นที่สร้างเสร็จ ถนนที่พวกเขากำลังเดินทางเป็นถนนเพียงสายเดียวที่สามารถนำไปยังจุดหมายปลายทางที่พวกเขาต้องการ
“เจ้าสามารถทำให้ทางสั้นลง” อาร์กบาร์ตรัส “ดีมาก ทำสิ”
“หม่อมฉันจะทำ” เบอร์เบิ้ลพูด “อย่างแรก ฟังเรื่องที่หม่อมฉันจะเล่าต่อไปนี้”
จากนั้นเบอร์เบิ้ลจึงขี่มาไปเทียบกับเกี้ยวของอาร์กบาร์ เขาเล่านิทานที่สามารถดึงดูดความสนใจของอาร์กบาร์และเหล่ามหาดเล็กให้เกิดตวามเคลิบเคลิ้มก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัวว่าเดินทางถึงจุดหมายปลายทางแล้ว
“พวกเรามาถึงแล้วหรือ?” อาร์กบาร์ทรงอุทานด้วยความแปลกพระทัย “ไม่นานเลย!”
“แน่นอน” เบอร์เบิ้ลยิ้มกว้าง “ท่านพูดในสิ่งที่ท่านต้องการ การเดินทางจะสั้นลง”
 
  
Natjaree  Kunaritthipol
E.I.C  No.26

Submitted: Sunday, November 23, 2008 4:47 PM